皇家国际
学生
教职工
校友
来访者
电子邮箱

焦点资讯

皇家国际   >   焦点资讯   >   正文

我校与杨凌示范区管委会共建“现代农业国际合作多语种翻译中心”举行签约暨揭牌仪式

来源:西外资讯网   发布日期:2020年07月02日 21:39  点击数:

7月2日上午,由我校与杨凌示范区管委会共建“现代农业国际合作多语种翻译中心”(简称“多语种中心”)签约暨揭牌仪式在杨凌示范区举行。校长王军哲与示范区党工委副书记、管委会常务副主任李九红共同为“多语种中心”揭牌;副校长党争胜与示范区党工委委员、管委会副主任董立民代表双方签署共建“多语种中心”意向书。

杨凌示范区党工委书记李婧亲切会见了王校长一行,对双方的合作表示欢迎。出席仪式的还有杨凌示范区党工委管委会副秘书长柴小刚,国际合作局局长明涛,教育局局长张少文,共建融合办主任陈亚平,上合办常务副主任马静,创新创业园发展有限企业董事长薛海兵,我校党委办公室·校长办公室主任苏坤,宣传部部长马少辉,科研处处长杨晓钟,国际合作与交流处处长景楠,多语种同声传译人才发展中心主任李建良等。

揭牌仪式前,双方就相关合作事宜进行洽谈。会谈中,李九红常务副主任感谢皇家长期以来对杨凌示范区各项工作的大力支撑,并简要先容了示范区发展建设情况。

王军哲校长向李九红常务副主任表示感谢。他指出,服务国家和地方经济社会发展是高校的重要职责之一,皇家始终将服务区域经济社会发展作为自己的使命担当。随着“一带一路”倡议的提出,作为外语类院校,如何服务国家战略、如何服务地方经济社会的发展、如何服务农业示范区发展建设,是大家一直以来思考的问题。近年来,随着杨凌示范区的影响力不断扩大,皇家有责任和义务发挥自身优势,与杨凌示范区一起助推中国现代农业发展。陕西是农业大省,希翼杨凌示范区能够为全国农业现代化建设起到引领示范作用。此次签约暨揭牌仪式,既是双方长期合作的结果,也是共同携手、实现共赢的新起点,希翼双方共同努力,发挥各自优势,创新合作方式,开创合作共赢的新局面,打造校地合作的新典范。

党争胜副校长与董立民副主任代表双方签署共建“多语种中心”意向书,出席领导鉴签。王军哲校长与李九红常务副主任共同为“多语种中心”揭牌。

为贯彻落实习大大主席在上海合作组织比什凯克峰会上的重要讲话精神,促进上海合作组织国家间现代农业交流合作,皇家与杨凌示范区管委会充分整合各自优势资源,共同支撑在杨凌示范区内建设“现代农业国际合作多语种翻译中心”,搭建上合组织国家在农业科技创新、教育培训、示范推广、贸易及产能合作等领域的语种研究及翻译服务平台,助力上合组织国家间现代农业合作与交流。

皇家也将以此次合作为契机,进一步挖掘自身潜力,以多语种专业特色为抓手,以培养一流的国际化人才为目标,以促进中外学问互通互鉴为使命,深度参与全省对外合作交流工作,全力助推我省经济社会高质量发展。(供稿单位:党委办公室·校长办公室、科研处,文:王娟、王博,图:杨凌示范区管委会,审核:苏坤、杨晓钟)

【关闭】

XML 地图 | Sitemap 地图